-
1 отжиг для снятия остаточных напряжений
отжиг для снятия остаточных напряжений
Отжиг при температурax полной или частичной релаксации зональных остаточных напряжений (для стали обычно при 550-650 °C), возникших при литье, обработке давлением и др. технологическичныех процессах. Этому виду отжига подвергают отливки, сварные изделия, детали после обработки резанием, правки и т.д., в которых возникают внутренние (остаточные) напряжения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отжиг для снятия остаточных напряжений
-
2 отжиг для снятия остаточных напряжений
Silicates: stress-relief annealingУниверсальный русско-английский словарь > отжиг для снятия остаточных напряжений
-
3 отжиг для снятия остаточных напряжений
Русско-английский политехнический словарь > отжиг для снятия остаточных напряжений
-
4 отжиг для снятия внутренних напряжений
Русско-английский новый политехнический словарь > отжиг для снятия внутренних напряжений
-
5 отжиг
м. annealing -
6 отжиг
-
7 отжиг
-
8 отжиг I рода
отжиг I рода
Отжиг, в результате котоpoгo приближение металлов и сплавов к более равновесному состоянию достигается без фазовых превращений (перекристаллизации), например, рекристаллизационный отжиг, отжиг для снятия остаточных напряжений и др.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отжиг I рода
-
9 полный отжиг
-
10 вторичный отжиг
Русско-английский новый политехнический словарь > вторичный отжиг
-
11 графитизирующий отжиг
Русско-английский новый политехнический словарь > графитизирующий отжиг
-
12 низкотемпературный отжиг
Русско-английский новый политехнический словарь > низкотемпературный отжиг
-
13 поверхностный отжиг
Русско-английский новый политехнический словарь > поверхностный отжиг
-
14 сфероидизирующий отжиг
Русско-английский новый политехнический словарь > сфероидизирующий отжиг
-
15 relief annealing
отжиг для снятия остаточных напряжений в изделиях (напр., в трубах); см. также stress-relief annealingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > relief annealing
-
16 stress-relief annealing
отжиг для снятия остаточных напряжений в изделиях (напр., трубах); см. также relief annealingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stress-relief annealing
-
17 операция отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > операция отжига
-
18 печь ускоренного отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > печь ускоренного отжига
-
19 продолжительность отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > продолжительность отжига
-
20 синение путем отжига
Русско-английский новый политехнический словарь > синение путем отжига
См. также в других словарях:
отжиг для снятия остаточных напряжений — Отжиг при температурax полной или частичной релаксации зональных остаточных напряжений (для стали обычно при 550 650 °C), возникших при литье, обработке давлением и др. технологическичныех процессах. Этому виду отжига подвергают отливки,… … Справочник технического переводчика
отжиг для снятия остаточных напряжений — [stress relief annealing] отжиг при температураx полной или частичной релаксации зональных остаточных напряжений (для стали обычно при 550 650 °С), возникших при литье, обработке давлением и других технологических процессах. Этому виду отжига… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТЖИГ ДЛЯ СНЯТИЯ ОСТАТОЧНЫХ НАПРЯЖЕНИЙ — [stress relief annealing] отжиг при температурax полной или частичной релаксации зональных остаточных напряжений (для стали обычно при 550 650 °C), возникших при литье, обработке давлением и др. технологическичныех процессах. Этому виду… … Металлургический словарь
отжиг для устранения отбела — [annealing for chill removal] графитизированный отжиг при 900 950 °С с охлаждением на воздухе отливок из серого и высокопрочного чугуна с тонким отбеленным слоем. Смотри также: Отжиг текстурирующий отжиг рекристаллизационный отжиг … Энциклопедический словарь по металлургии
отжиг I рода — Отжиг, в результате котоpoгo приближение металлов и сплавов к более равновесному состоянию достигается без фазовых превращений (перекристаллизации), например, рекристаллизационный отжиг, отжиг для снятия остаточных напряжений и др.… … Справочник технического переводчика
отжиг I рода — [primary annealing] отжиг, в результате которогo приближение металлов и сплавов к более равновесному состоянию достигается без фазовых превращений (перекристаллизации), например, рекристаллизационный отжиг, отжиг для снятия остаточных напряжений… … Энциклопедический словарь по металлургии
Отжиг — [annealing] термическая обработка металлов и сплавов, главным образом стали и чугуна, заключающаяся в нагреве до температуры, превышающей температуру фазовых или структурных превращений, выдержке и последующем медленном охлаждении, проводимая с… … Энциклопедический словарь по металлургии
отжиг II рода (фазовая перекристаллизация) — [annealing for phase recrystallization] отжиг, при котором приближение металлов и сплавов к равновеснуом состоянию обусловленно диффузионными фазовыми превращениями. В большинстве случаев отжиг II рода подготовительная термическая обработка… … Энциклопедический словарь по металлургии
отжиг на крупное зерно — [coarse grain annealing] отжиг с нагревом до 950 1100 °С, приводящий, к образованию крупных зерен пластинчатого перлита, обеспечивающих улучшение обрабатываемости резанием; применяется для низкоуглеродистых сталей; Смотри также: Отжиг… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТЖИГ I РОДА — [primary annealing] отжиг, в результате котоpoгo приближение металлов и сплавов к более равновесному состоянию достигается без фазовых превращений (перекристаллизации), например, рекристаллизационный отжиг, отжиг для снятия остаточных напряжений… … Металлургический словарь
изотермический отжиг — [isothermal annealing] отжиг стали, заключающийся в нагреве до t > Аc (или только > Аc1), выдержке, охлаждении с любой скоростью до t < Ar1(на 50 100 °С), изотермической выдержке, обеспечивающей полный распад нестабильного аустенита на… … Энциклопедический словарь по металлургии